BookExpo America

The overarching theme of our upcoming Publishers Launch Conference at BookExpo America on May 29 is “scale”. I thank my PLC partner, Michael Cader, for urging that we label that as a core concern worthy of being the centerpiece for a day’s discussion. (With that nudge, I identified “scale”, along with “verticalization” and “atomization”, as one of the three big forces driving publishing change in the current era of transition.)

We’re covering “scale” from many angles on May 29.

The program will kick off with a presentation from Pete McCarthy, formerly a digital marketing strategist at Random House, about moving beyond our standard understanding of “industry data” — what we learn about the industry in the aggregate from BookStats and Bowker and others — to mining and analyzing the massive amounts of public data about readers: who they are and where they are. The data we care about, and that can really help us, isn’t labeled “book publishing data” but is far more useful and actionable than much of what we try to decipher meaning from that is tagged that way.

The requirements of scale threaten to really change the business of literary agents. Since the rise of agents as intermediaries between publishers and authors in the 1950s and 1960s, it has always been possible for agents to operate as very tiny operations. Single-agent offices have never been terribly unusual, and agents could run a successful business with a handful of prosperous clients, or even just one! The unusual convention in publishing by which the buyer (the publisher) customarily pays for the lunch at which the seller (the agent) learns about the buyer’s likes and priorities has been a symbol of the viability of this highly decentralized world.

But those times are changing. The opportunities for self-publishing and the requirements for authors to be self-promoters have placed new demands on literary agency offices. It is often no longer sufficient to have knowledge of acquiring editors and what they want and a network of foreign co-agents who can help place projects in other languages and territories. Agencies large and small are adding self-publishing services, which can include capabilities as mundane as getting cover art designed and as sophisticated as distribution to a global network of ebook retailers. This adds the potential for “conflict” for the agents. In some cases, agencies have chosen a course that might present a choice for an author between a publisher’s deal and their agent’s deal.

These changes and the challenges they present will be discussed by three agents — Brian DeFiore of DeFiore and Company, Robert Gottlieb of Trident Media Group, and Scott Hoffman of Folio Literary Management — in a conversation that will be moderated by Michael Cader.

We will have presentations from three publishers about how they are employing scale. David Nussbaum of F+W Media (owners of our Digital Book World partners) will talk about how they support a variety of vertical businesses with central services providing ecommerce and event management that make it possible for all their communities to benefit from a wider variety of offerings and capabilities. Ken Michaels of Hachette will describe some of his company’s solutions to knotty challenges like digital marketing and metadata quality that they are then making available industry-wide as SaaS offerings. And Jeff Abraham of Random House will be talking about their efforts to utilize scale in a new publishing environment, to drive efficiency and reach in the supply chain and to reach consumers more effectively via their marketing programs.

Ben Evans of Enders Analysis studies big companies that operate at scale far beyond our industry but whose activities very much affect us: namely Amazon, Apple, Facebook, Google, and Microsoft. His presentation will focus on how their strategies and activities influence the environment for the publishing industry, with insights as to how publishers can surf the waves of these giants’ activities rather than be overwhelmed by them.

As publishers have rethought their organizations in the past several years, the words “business development” have popped up in publishing job titles, which they never had before. We’ll have four publishers talking about what “business development” means to them: Peter Balis of John Wiley, Andrea Fleck-Nisbet of Workman, Adam Silverman of HarperCollins, and Doug Stambaugh of Simon & Schuster, in a panel conversation moderated by Lorraine Shanley of Market Partners International.

Brian Napack was President of Macmillan for several years; he’s now an investor at Providence Equity Partners. In a conversation with Michael Cader, Napack will discuss how he views the importance of scale as an investor and how his views have evolved since he was an operator in one of the large companies that might be challenged by the scale of even larger competitors.

The changes in publishing and the provision of services have also enabled publishing with less organization or investment and by the application of scale created outside publishing to new publishing enterprises. A panel of new publishers with roots outside the industry: Jennifer Day of the Chicago Tribune, Steve Kobrin of Wharton Digital Press, Alison Uncles of the Toronto Star/Star Dispatches, and David Wilk of Frederator Books will talk about how their organizations publish in ways that wouldn’t have been possible or even conceivable a few short years ago on a panel that will be moderated by longtime Harper executive and digital pioneer Carolyn Pittis.

Dan Lubart of Iobyte Solutions has been tracking ebook sales data for years and has been providing the data and analysis behind the Digital Book World ebook bestseller list. Lubart will present insights from “behind” the bestseller list data, including a deeper dive into the trends relating to ebook pricing. The ebook bestseller lists have been the evidence of strong challenges to the publishers who operate with scale on their side, as an increasing number of self-published authors have seen their work rise to the very top of the charts.

Our conference will also tackle the special problems facing illustrated book publishing. The success of ebooks has been pretty much confined to narrative reading made reflowable on devices of any screen size. No formula or format has yet proven to work commercially for illustrated books. We’ll address that question from two angles.

Ron Martinez of Aerbook is the best thinker we know around the question of making creative complex ebooks and apps more efficiently. His company has developed its own tool, Aerbook Maker, to address that challenge. But Ron is also knowledgeable about and respectful of other efforts, including tools from Apple and Inkling, that reduce the cost of experimentation for illustrated book publishers looking for ways to deliver an appealing and commercially viable digital version of their content. He will kick off our discussion of the challenges for illustrated book publishing by reviewing the tools and best practices for lower-cost experimentation. And in his quest to improve the margins for illustrated book publishers delivering virtual versions, he has also worked out what might be a marketing and distribution tool that can improve the equation from the revenue side.

Ron will be followed by a panel of illustrated book publishers talking about how they plan to thrive in an environment where the virtual solution hasn’t arrived and the store environment is becoming more challenging. Joseph Craven of the Quarto Group, Tim Greco of Dorling Kindersley, Lindy Humphreys of Abrams, and Mary Ann Naples of Rodale will discuss these issues in a panel moderated by Lauren Shakely, who faced these challenges herself as the longtime publisher at Crown Illustrated.

Our normal practice at Publishers Launch Conferences, which this review of our planned show spells out, is to put the smartest and most articulate players really dealing with the challenges of digital change in the spotlight to talk about what they’re doing and what they’re facing. This has the virtue of showcasing real solutions to real problems.

Frankly, our view is that very few of the outside disruptors, often tech- and private equity-centric start-ups providing “solutions” to the problems as they perceive them, have gained much traction or added much value. We’ll get more perspective on that from our “business development” panel, who are the ones in their companies charged with interacting with the aspirants, but we stick to the belief that there is more to be gained by watching what the established publishing players and the biggest companies in technology are doing than in tracking the theories spawned by industry outsiders who think their insights will change our world.

But we recognize a weakness to our approach. There are some things the established players just can’t discuss. We can’t expect Random House and Penguin — or their biggest competitors — to talk about what the merger of the two biggest publishers will mean to the marketplace. We can’t expect publishers who must trade with Amazon and Barnes & Noble to discuss the impact of their unique marketplace power — one in online sales and one in brick-and-mortar — on publishers’ margins. We can’t expect agents and publishers to talk candidly about when and whether established authors might be willing to eschew their bookstore sales in favor of higher margins on their online sales through a direct tie to Amazon.

But Michael Cader and I have informed opinions on these subjects and neither of us is looking for a job in the industry beyond the one we already have, which is, from our different perches and platforms, to call them as we see them. So we’re going to engage in a 30-minute 1-on-1 discussion of the topics we think it would be hard for the speakers we recruit to discuss as candidly as we will.

I think our discussion will be a highlight of what will be a stimulating day. Frankly, I’m looking forward to all of it. Join us if you possibly can.

BookExpo America, trade publishing’s industry-wide gathering, just completed what must be considered another successful year at Javits Center last week. Attendance was pretty much what it had been last year and the lines for autographs on the convention floor certainly gave off the feeling of enthusiasm and excitement that publishers want to see.

Convention roundups are best delivered by people like Laura Hazard Owen and my Publishers Launch partner, Michael Cader, who make a real effort to take in the breadth of what is going on. I, on the other hand, have my meetings and chats with friends that seem to fill up the days so my impression of the overall is just that: an impression. An ad hoc impression.

One thing that seems pretty clear is that my forecast for the future of BEA from 2009 was unduly pesssimistic. I like to get to what I think is the heart of the matter, but in this case I was overly simplistic. I got it right that bookstores would continue to decline but I got it wrong to think that would doom BEA within three or four years. Although other retailers stock books more than they used to, there are nowhere near the number of opportunities for publishers to talk to customers that there were even in 2009. But publishers are that much more interested in talking to any source of shelf space that they can and, in fact, non-book retailers often aren’t hit by the field sales forces.

So there continues to be sufficient reason for publishers to exhibit to keep them coming (albeit with smaller stands and less staff than the big guys used to bring). And that brings a whole slew of other players, including the ever evolving set of companies with digital propositions looking to get the attention of publishers large and small.

Aside from our Publishers Launch conference, which made lots of news and was an altogether satisfying event from an organizer’s perspective with a number of really fabulous presentations, I had a handful of takeaways from BEA 2012.

1. Metadata is still a mess. For a BEA panel outside Publishers Launch, we reunited the incredibly engaging team of Newlin and Toolan to discuss metadata. Bill Newlin of Avalon, a division of Perseus, and Fran Toolan, the “Chief Igniter” (CEO) of Firebrand Technologies, know it all about metadata and are both passionate and extremely entertaining in discussing it. I heard from somebody who saw the session or talked to them afterwards that they might be getting bored with presenting on the subject. I checked in with Bill afterwards and he said he just had to freshen up the presentation; it remained important and he wouldn’t stop.

Then I talked to Karina Luke, who had spoken about metadata for us in London last year when she was at Penguin and who now is in charge of Book Industry Communication (BIC), the BISG equivalent in the UK which has, among its responsibilities, the monitoring of industry complicance with metadata standards and certifying publishers for competence. “Is this really still a problem?” I asked her. “Yes.” “Even among the big publishers? Don’t they have it all straight?” “No.”

Since metadata has, as Karina makes clear, literally replaced catalogs and sales reps as the most important and mission-critical source of information about a publisher’s books, this is a bit shocking. We had Jonathan Nowell of Bookscan do a presentation at Pub Launch Frankfurt last year which demonstrated pretty emphatically the relationship between metadata and sales. He’s repeated the presentation, first for us at Digital Book World, and then under other auspices. Apparently not enough publishers have seen it.

2. Still, nobody reports selling illustrated books effectively as ebooks. I have asked the question over and over of every illustrated book publisher I know. One Big Six house that is doing ebooks for all the titles in one of their divisions with a lot of illustrated titles, told me that most of the time sales of the digital edition are in the single digit percentages of the total sale. Very successful illustrated ebooks might do 15% of the print sale. For immersive reading, that percentage is a big multiple of that.

Illustrated books as ebooks have not yet demonstrated that they will work in the marketplace.

3. Still, nobody reports a formula that can deliver repeated commercial success with enhanced ebooks. We all know about a few instances that have worked, but, so far, no publisher has come up with a formula to make enhanced ebooks commercially sound propositions.

We introduced Ron Martinez’s “Aerbook Maker”, a cloud-based technology that makes it easy to build complex ebooks and apps and cuts the cost of doing so dramatically. Martinez’s technology will definitely reduce the cost of experimentation and allow a lot more titles to hit the marketplace. Maybe that can jump-start a business both by making the costs go down and by making it easier for the creative people, including the author, to engage with the technology.

There certainly isn’t a business yet.

4. Publishers still haven’t focused on creating rights databases (which I identified as the biggest problem of the decade over a year ago.) This is a knotty problem for publishers. Sales of books are, in general, flat or down. Sales of rights, particularly in small bits and pieces (chunks), are going up. But without rights databases, the cost of those transactions can often eat the all revenue.

Exactly what to do is an extremely complex problem for any house to tackle and requires some high-level consideration, planning, and resource allocation. But I think it is obvious that the correction must begin with properly databasing the rights in current contracts as they are signed. Even this is apparently not happening yet in most places, according to the “support” industry that would help publishers change this.

Meanwhile, the “in” baskets in the permissions departments will continue to be piled higher and the number of unattended=to opportunities that might have been really remunerative or helped with the marketing of the book will be a subject to be considered at some future time.

(I recall now that my wife, Martha Moran, increased sales by some huge multiple in the 15 months she was doing special sales for Crown in the late 1970s. Her singular innovation was to create a set of form letters that allowed her to answer every request within a couple of days. The impact was immediate. It might well be the same when some publisher creates such a policy for its Rights and Permissions requests.)

5. The problems that distributors are facing with ebooks in the public library market are being duplicated in the K-12 library market. People in that space tell us that they suffer from the same concerns on the part of publishers that keep some players out of the public library market. Is there any way to offer ebooks in school libraries that won’t cannibalize sales of multiple copies in school settings? That’s as much a conundrum as the public library one, but it gets a lot less attention from the public or the publishers.

6. The slowdown in ebook share growth got a bit of conversation. Did I believe it was real? Sure, it is. And it is probably a very natural state of things. Before ebook reader prices plummeted, which they have really done in the past year or two, the readers only made real economic sense to people who read a lot of books. The first mover advantage Amazon gained with Kindle (which was the first device that was easy to load and also hooked up to a lot of titles) was huge because they self-selected the heaviest readers with their pricing. I’ve never seen figures that would prove it, but I’ll bet Nook also has found that ebooks sold per new device is declining from what they saw at first.

Another reason for this, besides the bias of heavy readers to be early adopters, is that so many devices being sold now are replacements. There is a tendency to “load up” on a new device. That’s not necessary on a replacement, particularly a replacement within the same retail ecosystem. So device sales have lost their power as a leading indicator of ebook share growth.

7. The most stimulating and exciting conversation I had at BEA was with Marcello Vena, the director of digital business at RCS Libri, a large book publishing group that owns Rizzoli and Fabbri Editori. RCS Libri is part of RCS Mediagroup, one of the largest EU media holding companies. They own a lot of media businesses including newspapers, magazines, radio, and online advertising.

RCS Libri is doing a large number of innovative things with ebooks, both illustrated and straight text. They’ve done an illustrated ebook on museums that has been a huge success in Italy and will be delivered in English by Rizzoli. They’re starting two new vertical imprints dedicated to genre series in Italian: Rizzoli Max for thrillers from Rizzoli and Fabbri Editori Life for romance novels from Fabbri Editori. All titles will be issued simulaneously as inexpensive hardcovers and ebooks starting this week. The initial list of the thriller series includes a book by my favorite self-published author, John Locke.

RCS is thinking globally and also innovating locally, including in the way they manage promotional pricing of their digital products online. Of course, what’s stimulating for me will probably be stimulating for an audience as well, so I’ve booked Marcello Vena to speak at the Publishers Launch Conference in Frankfurt on October 8.

I turned 65 during BEA. People older than I am are getting harder to find at industry events. But I really enjoyed seeing two of them at BEA.

Martin Levin is in his 90s. He went to law school after he retired from his publishing career, which concluded after he was chairman of Times Mirror Publishing, which then owned Abrams and New American Library. For the past two decades he has done M&A with the law firm Cowan, Liebowitz, and Latman. Martin greeted me with a big smile saying how happy he was that my career has gone so well. But he pointed out, accurately, “you’re not nearly as smart as your father.” Then he recalled some of Dad’s accomplishments, including putting in a vendor-managed inventory program at Doubleday in the 1950s.

Joe Friedman was a new sales rep at Doubleday when that program was instituted. He went on to a career leading sales at Penguin and then working for the ABA. He’s 76 now and hasn’t been in the business for a decade or more. He came in to Manhattan from Long Island on two separate days just “to see if anybody remembers” who he is. I was glad to see him. I wish I’d gotten his email address. I hope he found a few others with whom to discuss old times.

I’ll admit that I would have thought a few years ago that by the time we got to the point when more than a third of unit sales for major houses had gone digital — and perhaps more than half for fiction — that the future shape of the book business would be discernible. But, at least according to what I learned from one Big Six house last week, we have reached that level of ebook uptake and despite that, the business still looks very much as it has. It seems impossible to me that it will stay that way.

Here are a few bits of information that came onto my radar last week.

One Big Six executive told me that ebook sales in their shop had reached the mid-30s as a percentage of units sold. That broke down to about 50% of fiction units and 25% of non-fiction.

Nonetheless, that same executive noted a real slowdown in the rate of ebook growth. This is to be expected as the base of sales grows, of course, but it slowed down faster than this house expected. They had seen a 120% increase in ebook units in 2010 and figured they’d see an 80% growth in 2011; it came in at 60%. In short, the rate of increase was cut in half.

These numbers gave this particular executive reason to believe that print demand was begining to stabilize and that it was reasonable to assume that 50% print units might persist into the future, with commensurate new stability for brick-and-mortar stores. I have since been told that a leading executive at another of the Big Six houses shares the same expectation, or hope. Perhaps they all do.

On the other hand…

Another publisher, substantial but not Big Six, has seen much more explosive growth continuing in ebooks and, for that publisher, unit sales for fiction have already gone to well beyond 50% digital.

A paper by the accountants-consultants at Deloitte in the UK, reported in the Guardian, predicts a decline of 40% in all brick-and-mortar stores over the next five years. That’s because books are not the only item for which sales are migrating from brick stores to online. We’ve already learned that books are among the items most susceptible to online purchasing for a myriad of obvious and well-established reasons. We also know that buying public in the US is at least as receptive to online purchasing as the British.

I’ve written time after time after time about the diminishing retail network for books and its potential impact. I have always seen this as existential for big trade houses, whose distinguishing value proposition for authors remains their ability to put books on retail shelves. (There are other things that matter, but I’d argue that all of them put together don’t equal that.) Publishing printed books is a complex endeavor best done by a large organization that can perform its various functions — warehousing, shipping, billing, commissioning the manufacturing, sales representation, and contact with marketing megaphones — at scale.

A proliferation of online marketing channels with real influence could once again challenge the under-resourced (authors working alone or smaller publishers) or otherwise-preoccupied (Amazon) who are trying to substitute for what the big publishers do. So far, the platforms that matter (to the extent they do…more on that below) have been limited in number, Facebook being the most prominent one. (One sales executive said to me yesterday, “Facebook isn’t a platform. It’s a requirement.”) If Tumblr becomes really important and Pinterest really were the next Facebook and, over time,  online influencers become as dispersed as our 20th century media world was, it opens up opportunity for big organizations to add value that smaller ones can’t.

So even if the Big Six optimists are wrong that their business proposition will be preserved by a slowing switch from print to digital (and, with no more knowledge than they have, my intuition against their intuition, I wouldn’t bet a dime that they’re right), perhaps we’re heading for a world where any author in her right mind would want a publisher to cover all the digital marketing bases, with the help of technology and dedicated staff, rather than trying to do it herself.

Nobody’s predicted that yet that I’m aware of, but let me be the first on the block to acknowledge the possibility.

The future of bookstores and the future of publishers if the bookstores diminish much futher in importance should be one of the most important topics on the minds of all stakeholders in the book business. We’re going to try two different ways to explore it at our next Publishers Launch Conference, taking place at BookExpo on June 4. Both of them involve one of the distinguishing features of our events: delivering insightful data about our industry that is not delivered by other industry conferences.

All of the current industry data reporting, including the recent effort called BookStats put together by the AAP, BISG, and Bowker, are unable to isolate sales and inventory in stores by type of book. To plan future publishing programs (and to sign up books this month and next), publishers need to understand with some level of granularity whether it is true that stores are shifting their buying (and selling) from immersive reading to illustrated books and, if so, which illustrated books. Among the reasons that the industry stats fail to capture this properly is that they don’t look beyond the sales publishers make to wholesalers to find out what happened with the books the wholesalers bought.

But the wholesalers know whether the book they just sold went to a brick store, a library, an online store, or an individual. We’ve been fortunate to get Phil Ollila of the Ingram Content Group to examine his company’s records to give us a more detailed and granular understanding of what is really happening in the retail marketplace. Are bookstores really stocking fewer novels and more illustrated books? Is the proportion of sales made online versus in stores changing at different speeds for straight immersive books and illustrated books? Ingram is mining its data to come up with answers to those questions. Ollila will report some findings at our conference.

We will also have a data-rich and sobering presentation from Peter Hildick-Smith of the Codex Group. Hildick-Smith and his team have been surveying book consumers on a quarterly basis for nearly a decade. Their work is high-level and expensive and is normally only available to the big companies that can afford to subscribe. But Hildick-Smith sees a crisis ahead for the industry in his data, and he cares enough about our collective future to want to sound an alarm. He’ll be doing that our June 4 event.

And what he sees and documents is the critical role bookstores play in consumer discovery of new books and authors. He demonstrates with data and logic that SEO and social media are totally inadequate substitutes. Hildick-Smith thinks a future without bookstores will be very different than the present. He makes the case that author brands established in the bookstore era will be largely unchallenged when the bookstore ladder gets pulled up and future authors can’t climb it. And he believes that publishers don’t appreciate that all measures, even desperate measures, are called for to preserve the brick store base as long as possible.

When you start trying to figure out how publishers could do that, you appreciate very quickly that you’re tackling a very challenging problem.

Six decades ago, long before there was any bookstore crisis, my father, Leonard Shatzkin, then at Doubleday, recognized that bookstores were the publishers’ lifeblood. He didn’t see the logic in giving bigger discounts to wholesalers than to retailers. After all, wholesalers primarily put their books in warehouses waiting for orders that publishers’ marketing efforts and a book’s inherent appeal create while retailers put them on shelves in front of customers, stimulating demand. His solution, implemented ever-so-briefly, was to eliminate the wholesalers’ discount differential and offer them the same terms as retailers.

Unfortunately, this is a story about which I didn’t capture all the details while Dad was around to give them to me. I know that the wholesalers went ballistic and demanded meetings with Doubleday management (presumably including Dad, who implemented policies like this from the relative safety of the “Research Department”, not from the front lines of the Sales Department.) The policy was reversed and the wholesale discount was restored.

But I can personally attest to the enduring bad feelings this initiative engendered. In 1974, around two decades after the failed experiment, I was working for Dad selling books for Two Continents. As the top sales guy, it was my role to introduce the company to Bookazine, a wholesaler that then occupied a warehouse on West 10th Street in Greenwich Village. Bill Epstein was the owner of Bookazine and, when he met me, all of the anger from that Doubleday discount change came to the surface, as if he’d been waiting 20 years to complain about it again.

The day has perhaps come again when publishers will want to consider offering the highest discount incentive for placing a book on a retail store shelf. (The idea exists in the world of commerce: it is called a “retail display allowance”, although the concept would need to be extended to favor all retail display, not just favored positioning.) This would be a devilishly difficult policy to design and implement to avoid alienating the wholesalers the way my Dad did. (There is no way a policy like this would be well-received by Amazon.) But after publishers hear Peter Hildick-Smith at Pub Launch BEA, it is bound to strike some, at least, as an idea well worth considering.

At the conclusion of another Frankfurt Book Fair — my thirty-somethingth — here is something I actually knew before but have taken on board in a whole new way: there is an enormous gap between the US and everyplace else in the Western world (at least) in consumer ebook takeup and acceptance.

Here is what I think: it can’t stay that way forever.

Here is what I deduce: the rest of the world is in for what will be, for many, a vertigo-inducing ride while they catch up.

It seems pretty obvious why the US is so far ahead: 300 million people in a single developed economy with a single currency and a single language. Those same factors also largely explain why the US is also so far ahead in Internet print book purchasing. (There is another big cause at play there: the service infrastructure provided by our national wholesalers, Ingram and Baker & Taylor, without which it would have taken a multiple of the initial investment to get Amazon.com off the ground 15 years ago.)

One thing leads to another. Because Amazon had, by the end of 2007 when it introduced the Kindle, built a loyal customer base of tens of millions of book buyers, they had the pillars in place to roll out an ereading device. That really required two things nobody else in any other country has even today: a big enough customer base to reach a critical mass of consumers without any assistance or partnerships and enough leverage with the publishers to get them to put their books into the ecosystem that supported their device.

One thing leads to another. Amazon’s Kindle, with a much larger selection of titles and a smoother path from file server to device than had previously been offered by other ereading platforms (which were, before Kindle, the Sony Reader device for some and reading on PCs or handhelds such as Palm Pilots for others, with me in the handhelds group), gained pretty rapid uptake. That led Barnes & Noble, which also had leverage with the publishers to get titles into their store and access to and brand credibility with millions of book readers, to follow on with their Kindle-like device, the Nook, almost exactly two years after the Kindle. As most of us know, the iPad followed the Nook shortly thereafter, coming onto the US market in April 2010.

All of this has resulted in getting the US to the point as of Frankfurt 2010 where a US publisher launching a book of straight text can expect ebook sales to be a mid-teens percentage of the book’s total sale, with occasional reports that are even more dramatic (such as the anecdote that the first wave of Jonathan Franzen’s “Freedom” was one-third ebooks!)

One thing leads to another. As has been written on this blog many times, all these Internet-based sales put enormous pressure on brick-and-mortar stores. We see shelf space diminishing and there are those among us who believe that over the next ten years it could pretty much disappear.

The Kindle hasn’t had nearly as dramatic an impact abroad as it has in the US for a host of reasons. Amazon doesn’t have the same audience share. They don’t have the same huge number of titles available as they do in the US. And they haven’t had two other big and influential companies (B&N and Apple) pushing the device-reading experience into the public consciousness. It seems Nook and iPad’s arrival have only served as catalysts for Amazon to sell even more Kindles and for the ebook uptake in the whole US market to accelerate further.

So we find ourselves today with this massive gap between the penetration of ebooks in the American market and the penetration in any other country’s market outside of Asia (I didn’t talk to any Asian publishers at the Fair, and I don’t know the situation there.) Certainly (assumption alert: a priori argument not based on any data) this is a situation that cannot last forever. In five or ten or fifteen years the percentage of book sales that are digital and the percentage of print book sales that are transacted online will be pretty much the same in all developed countries.

If that assumption is right, then other countries — starting with the English-speaking ones and then moving on from there — are going to experience the changes we’ve felt in America in a much more compressed period of time.

There are legal and institutional barriers to change which have already been “effective.” The world’s largest natural moat has protected the Australian book market, keeping print book prices high and the retail book trade healthy. It was evident from conversations I had with some Australian booksellers at last May’s BookExpo that they are feeling the winds of change beginning to blow a gale, fanned by the arrival of Kobo ebooks in the market. (Kobo is a sleeper from the US perspective: a small almost-an-afterthought ebook platform in our country but painstakingly building a presence around the globe and some impressive OEM relationships everywhere, including in the US.) Ingram’s POD setup in Australia will surely introduce a lot more titles into the print marketplace. That’s important because POD drives consumers to online purchasing by offering more titles than any bookstore could ever stock.

All of this is frightening to any sentient Australian bookseller.

Retail price maintenance, territorial and language rights restrictions, and variable rules about applying VAT (sales tax to us Americans) to books seriously complicate the development of the ebook marketplaces in Europe.

But the biggest complication of all, in the short run, will be the paucity of titles available in the epub format in languages other than English. Epub enables reflowing of text, which is essential to deliver a reader-friendly ebook experience to a multiplicity of screen sizes. We have hundreds of thousands of titles in epub in English; no other Western language is close. This is a subject that first surfaced for me in Brazil when I was there in August.

One thing leads to another. The epub gap spawns another serious issue for the European book trade as it catches up with the US. Most educated people in most European countries are comfortable reading English. A publisher in tiny Slovenia (formerly part of Yugoslavia) told me that one-sixth of the books sold through the largest chain of bookstores and the largest online bookseller are already in English. Somebody else told me that 25% of the books sold in Denmark are in English. In Holland, I was told, there has been recent legislation requiring “windowing” of English ebooks on titles that have a Dutch edition, holding back the English edition until the Dutch edition has had a minimum time of availability.

The biggest adjustments even for the players in the US book trade are still ahead of them. As far as I can tell, big publishers have not really taken on board that bookstores are pretty much going away in the next ten years and, one thing leading to another, taking the big publishers’ major value proposition with them. There is almost no visible acknowledgment of the shift from IP to eyeballs that I believe is coming. But the change we’ve had and the change we’re facing in the US publishing world is dwarfed by what will be seen and felt by our friends and trading partners in Europe and elsewhere in the next decade.

Some of what this post is about had already been anticipated as we prepared the program for the Digital Book World conference taking place January 25-26. We had already planned a panel on how territorial and language rights trading will be affected as ebook uptake spreads. Now I think I’ve found somebody who can lay out the European landscape as US publishers and agents should be thinking about it. I’m working with her to prepare what I think will be a significant addition to our program covering a topic that is, as it should be, increasingly important to American rightsholders.

Another topic for another day is that the world is getting smaller and publishers in every country will need to understand what’s going on in their foreign markets better. We’ll be delivering just one compressed seminar and a panel or two at Digital Book World because that’s what bandwidth we think conference attendees this January will be comfortable investing in the topic, relative to a lot of other things that need to be discussed. By a year from January, I think understanding how the ebook markets work in countries around the world will be a top-of-mind concern for every publisher and agent in America.